Demut und Fleiß

由台灣雙嬌詹詠然、莊佳容與大陸女將鄭潔、晏紫主演的「海峽女網對決」，14日在加州印地安泉的太平洋壽險網賽上演「Part III」，結果和第二回合如出一轍，詹、莊全場力破對手5個發球局，打了68分鐘就以兩個6比2漂亮勝出，也繼澳網準決賽後再度撂倒鄭潔和晏紫，殺入4強。

太平洋壽險網賽總獎金高達210萬美元，是WTA第一級賽事，寶島雙嬌挺進準決賽後，代表至少20,800美元獎金與各210分的WTA雙打積分落袋，已比之前在印度班加洛封后還多，莊佳容的雙打世界排名下周更可望擠入前20名。當然，奪冠的84,120美元獎金與465積分，仍是兩人此戰的終極目標。

太平洋壽險網賽是詹、莊搭檔以來參加的第六項WTA級賽事，此前5次都能殺入決賽。這次兩人雖以第五種子出賽，但前兩輪均無法以直落二勝出，直到遭遇第二種子鄭潔和晏紫才展現實力，第一局就給對手下馬威率先破發。大陸搭檔雖在第四局回破，但雙嬌在第五局及第七局連續破發，歷經30分鐘便以6比2拔得頭籌。

第二盤前4局雙方互保發球局，其中第四局詹、莊也曾面臨1個破發點，但救回後氣勢立刻提升，反倒在下一局率先破發，取得3比2領先。關鍵第七局雙嬌雖被對手救回一個破發點，仍在40平後得分破發，5比2聽牌後再穩穩保住發球局，拿下勝利。

詹、莊此役雖然出現一次雙發失誤，但第二發球威力十足，得分率達71％，加上抓住對手二發搶攻效果絕佳，得分率更高達73％，成了獲勝關鍵。此外，在雙方全場各8個發球局中，雙嬌雖有1次不保，卻在13個破發機會中有效掌握其中5次，等於只讓大陸搭檔保住3個發球局，當然是最後獲勝的一方。

from http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070314/13/bkja.html