Demut und Fleiß

終於在球場看到久違的王建民！在洋基球場辦完明星賽的第1場正規比賽，進了球員更衣室居然看到建仔坐在置物櫃前。記者跟建仔打招呼說：「好久不見。」的確，從上次在球場見到建仔至今，算一算剛好1個月。

建仔看起來精神不錯，受傷的右腳則是抬高放在矮櫃上， 但並不是像之前穿的固定鞋，而是上了黑色塑膠網狀的護套。

「咦？這個…」看到記者的疑惑，建仔說：「這是石膏。」然後敲了敲硬硬的護套說：「這裡面裝的是石膏。」建仔解釋，受傷後在7月1日去做了核磁共振複檢，醫生建議用石膏把傷勢固定不要去動它，所以也沒再做冰敷與電療。而是等30天之後（算一算也就是這個月底）再去做核磁共振，看傷口復原得如何？

建仔還滿在意自己是不是「變胖了」？說真的，比起之前回國休息後出現的嬰兒肥，現在的建仔看起來與受傷前的感覺差不多。而在家休養期間，除了張伯倫隔個兩天就會打電話問候外；洋基的前三壘指導員波瓦還特別傳簡訊，希望建仔腳傷儘快復原。

建仔受傷後鮮少出現在置物櫃前，因此看到久違的他，不少媒體都來關心及問候。因為明星賽的關係，建仔的置物櫃也有專人重新整理過，看起來比較清爽，閒來無事時，建仔會利用時間回一些球迷的信。

雖然洋基總經理凱許曼已表示，王建民這一季歸隊希望不大；但是建仔本人還是保持樂觀，希望拆掉石膏後的複檢結果是正面的，那麼就能夠開始進行復健。

建仔坦承這種傷最難受的一點，就是行動不便加上漫長等待。看著必須夾著拐杖吃力慢行的建仔，可以體會到不良於行對運動員是一種很大的折磨。也希望月底複檢後能有好消息，讓建仔至少達到心願，用自己的雙腳走路。只要開始能走路，就可以朝復健之途邁進。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080720/4/13k8o.html


快回來吧

好久沒看比賽的動力勒

希望能是好消息

不然之前的作息亂了超久 昏