Demut und Fleiß

新加坡旅遊局今天公佈的報告指出，今年上半年到訪新加坡的旅客人數達到四百九十萬人次，旅遊收益估計達六十四億新元（新台幣一千三百九十五億餘元）。新加坡每晚住宿費也持續高漲，在六月首度破二百新元，達到二百一十新元（新台幣四千五百七十八元）的高峰。

旅遊局副主席兼總裁林梁長指出，由於今年上半年的旅遊業成績良好，預計今年全年可突破原先訂下旅客一千零二十萬人次、旅遊收益一百三十六億新元（新台幣二千九百六十四億餘元）的目標。

和去年同期相較，今年上半年到訪新加坡的旅客成長百分之五點二，旅遊收益強勁成長百分之九。

旅遊收益大幅成長，主要是新加坡房地產與各項物價高漲，旅客住宿費用也隨之飆漲。根據旅遊局的報告，平均住宿費在六月首度突破二百新元（新台幣四千三百六十元）的水準，達到二百一十新元；和去年同期相較，旅館六月收益也大幅成長百分之二十。

若以今年上半年來看，報告說，旅館客房平均價格為每晚一百九十二新元（新台幣四千一百八十五元），與去年同期相較成長百分之十九點五，住房率也高達百分之八十六，平均每個房間的收益達一百六十五點九新元（新台幣三千六百一十六元）。

旅遊局表示，今年上半年旅館的收益達到八億五千四百四十萬新元（新台幣一百八十六億二千五百九十二萬元），創下有史以來的最高記錄。

統計顯示，來自印度、菲律賓和越南三地的旅客，在過去一年取得強勁的雙位數成長。今年上半年，印度到訪新加坡旅客達三十八萬六千人次，較去年同期增加百分之十五點一，這讓印度成為新加坡第三大旅客客源國，僅次於印尼和中國。

此外，旅客逗留新加坡的天數也增加，旅遊局指出，今年上半年旅客逗留天數總計達一千零九十萬天，較去年同期增加百分之十三點一。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070725/5/hro4.html